白夜极光系统中文翻译盘点

关于光灵系统这边就拿菲莉诗的角色界面进行展示

左边从上到下分别为角色特有标志、职责、等级、觉醒进度、突破进度(一颗黄星星为突破一)、属性、角色名、数值(攻击力、防御力、血量)、技能(主动技能、根据走过的格子数量发动效果的连锁技能、可以当做被动技的装备技能)、是否开启动态立绘。

接下来是光灵装备：会展示角色的武器并且能拿日常装备本里的材料进行培养，最高十级，升级可提升属性和克制伤害(所有角色都是一个模板);

光灵突破：需要拿石头(抽卡的附赠品和巨像的日常产出)进行突破，个别突破还需要拿重复角色拿到的宝石，目前突破的最大用处是将角色的技能变成开场即可发动。

光灵觉醒：觉醒会重置等级并开启新的等级上限(数值更高)，觉醒一都是解锁装备，后面的觉醒会根据角色不同对主动技能/连锁技能/装备技能进行提升，满觉醒(觉醒三)则解锁新立绘。

等级提升：众所周知便不多讲了。不过游戏内的经验材料是分属性的，所以尽可能喂角色同属性的经验材料就好。(同属性有经验加成。

白夜极光情报系统中文翻译

情报系统

分为人物档案(可查看阵营和角色关系)、CG整理、音乐专辑(音乐播放器)、重播(剧情)。

PS：音乐专辑的界面可自行设置主界面和巨像内的背景音乐。

白夜极光探索系统中文翻译

主线界面 右上显示当前章节，点击旁边的箭头即可进行章节之间的切换;

下方左侧(再生)：剧情回看;

下方右侧(章报酬)：章节奖励(根据本章节的星数领取奖励)。

主线界面下方翻译如下

以下为详细介绍：

1.巨像定位

点击则回到主线最新进度。

2.资源整备(各种资源本)

-红油美学-(巨像材料)，巨像建筑材料只有这里才有掉，前期会经常来这里;

-白夜黑金-(白夜币)，俗称钱本，估计很长一段时间我们都要每日一见伊斯塔万(?);

-遗忘之雪-(光灵升级材料)，同钱本，要练光灵还得回到这里;

-淬线启光-(装备升级材料)，这个地方主要掉落升级装备所需要的特有材料(其他地方不掉)，以及随机材料，有目的性地突破角色建议还是去主线定向刷。

温馨提示：一般情况下任何副本自动周回时记得看自己有没有达成三星，没有达成记得手动补，因为三星后重新刷本会有【熟练的指挥】这一buff：攻击和血量+25%。

3.秘境探索【肉鸽模式(Roguelike)】

难度不高，不看练度属性固定，不过觉醒和装备获得的提升保留，全队分摊伤害，血量归零则下场。

只要有一定数量的光灵，就算用人海战术都能打过，更别说模式里的圣物效果都很不错。(个人推荐各种属性的浮游器，队长位角色平A带追伤，伤害很足也好破盾)

该模式一周刷新一次，获得的物品可以到秘境商店兑换召集星标(抽卡道具)和好感礼物。(同时这也是获得礼物和星标的稳定途径)

4.尖塔挑战

分四属性，每种属性塔只能用相对应属性的角色，最高四十层，爬塔为一次性奖励。

5.光灵番外

讲述各种阵营的番外故事，分为六部分，每个部分在战斗前和战斗后都有剧情，通过或达成一定星数都能获得光珀。